p
h
r
a
s
e
s
t
o
r
e
m
e
m
b
e
r
INDEX
隠しても無駄！
He says, no varnish can hide the grain of the wood; and that the more varnish you put on, the more the grain will express itself.
彼は言う、「どんな上薬も木の木目を隠すことはできない。上薬を塗れば塗るほど木目ははっきりと見えるものだ」と。
GREAT EXPECTATIONS/CHARLES DICKENS
(C)杉並学院 情報処理
