| as is often the case with …に似ている | | Polly laughed, her eyes shining, her cheeks reddening, her face glistening, as always happened when she was in cheerful spirits. | | ポーリーは、機嫌のいいときはいつもそうだったが、目を輝かせて、頬を赤らめて、顔をきらきらさせて、笑った。 | | JOSEPH HELLER/PORTRAIT OF AN ARTIST, AS AN OLD MAN |
|
|
