| あなたは何がほしい？ | | "Which would you rather have?" said zenia. "From other people. Love, respect, or fear?" "Respect" said Tony. "No. Love." "Not me," Zenia said. "I'd choose fear." "Why?" said Tony. "It works better," said Zenia." | | 「あなた、愛されたい？尊敬されたい？それとも怖がられたい？」とZeniaは言った。「尊敬されたい。いや違うわ、愛されたいわ」「私は違うわ。怖がられるのがいいわ」とZeniaは言った。「なぜ」とトニーは言った。「だって一番効果があるからよ。」 | | MARGARET ATWOOD/ROBBER BRIDE |
|
|
