| 音読は大切です。 | | "We who are more accustomed to silent reading are not as sensitive to the tone of voice as people were in the past. We simply cannot hear the voice very well. But the voice of a text is always important, just think of all the smileys we have started using to add clarity to texts," says Malm. | | 「昔の人より黙読に慣れている私たちは、昔の人がそうであったほどには声の調子に敏感ではない。私たちにはテキストの声が聞こえないのだ。しかし声はいつでも大切だ。テキストに明確さを付け加えるために私たちが使い始めたニコニコマークを考えてみてください。」とマルムは言う。 | | The voices in older literature speak differently today (eurekalert.org)/Mats Malm |
|
|
